Barion Pixel
Betöltés
Személyes átvételre jelenleg Pécelen van lehetőség.
Kívánságlistára

Idegen ​szavak és kifejezések szótára

199 Ft

Magyar ​szövegben a mindennapi használatban sűrűn, olykor ritkábban előforduló, jobbára még ma is idegennek érzett szókészleti elemek (szavak, szókapcsolatok, bizonyos fajta tulajdonnevek) jegyzékét és magyarázatát tartalmazza ez a könyv. 1957 óta különböző terjedelemben, részben más közönség számára több azonos tárgyú szótárt adtam ki. Ez a mű azonban ezeknek nem egyszerű változata, hanem új szótárnak tekintendő. Csaknem negven esztendő alatt bármilyen szótári munka – még az átdolgozások, többszöri javítások, kiegészítések ellenére is – elavul, de ráadásul ez alatt az idő alatt teljesen megváltozott körülöttünk a világ, megváltozott a mi saját világunk is.
Egy idegen szavak szótára különösen érzékeny a nyelvi változások iránt, szavak elavulnak, és tömegesen áramlanak be más, elsősorban nemzetközi szavak, kifejezések. Megváltozott a szótár koncepciója is, amennyiben elődeihez képest is tovább közelítettük a kislexikon felé anélkül azonban, hogy szótárjellegét ne tarottuk volna szem előtt. Már csak az új koncepcióból kifolyólag ez a szótár eltekinthet a mai szóhasználatból szinte teljesen kiveszett szavak felvételétől (így a régebbi városi kényeskedő szalonnyelv elemeitől), a jobbára Mikszáthnál vagy Jókainál előforduló latinizmusoktól, továbbá az olyan szókészleti elemektől, amelyek éppen a gyakori használat következtében idegen színezetüket már elvesztették. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy a szótár címszavainak gyűjtőköre kitágult, bekerültek a szótárba a mai köznyelvbe is beáramlott tudományos és nemzetközi terminusok, amelyeket főleg a fiatalabb korosztályok joggal keresnek benne és amelyek magyarázatát elvárják tőle. Mindezek hozzájárulnak ahhoz, hogy valóban új szótári művet tart kezében az olvasó, olyat, amely lényegében már a 21. századot célozza meg. Talán nem lenne felesleges, ha azok az olvasók, akiknek valamelyik régebbi ilyen szótár is a birtokukban van, nem dobnák azt el, mivel a jelenlegiben nem szereplő több elemet is megtalálhatnak benne. A fenti célkitűzések megvalósításához egy személy, a főszerkesztő munkaereje és ismeretanyaga, a szakmai terminológiában való jártassága nem lett volna elegendő. Ez a könyv igazi csapatmunka eredménye és ehhez az Akadémiai Kiadó Szótárszerkesztősége a tárgyi feltételeket (szakkönyvek, lexikonok, egyes szakmák és szaktudományok idegen eredetű szóanyagának kigyűjtése) és a szótár egységes voltának, kiegyenlítettségének érdekében tapasztalt szótárszerkesztők közreműködését biztosította.

1 készleten

Csomagfeladás 2-3 napon belül
SKU Gs-10-8

sérült kötés

Értékelések

Még nincsenek értékelések.

„Idegen ​szavak és kifejezések szótára” értékelése elsőként

Könyv információ

ISBN
9630553074
Kiadás éve
1989
Kiadó
Akadémiai kiadó
Kötés
keménykötésű
Nyelv
magyar
Oldalszám
956
Szerző
Bakos Ferenc (szerk.)
    Kosár tartalma
    Erős, ​mint a halál
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    A ​megfigyelő nem lát semmit
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Aiszóposz ​meséi
    1 X 699 Ft = 699 Ft
    Kezek dicsérete
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    A bázeli harangok
    1 X 699 Ft = 699 Ft
    Geometria ​I.
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Mitológia
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    Boszorkánykör
    1 X 1499 Ft = 1499 Ft
    Krepp-papír ​virágok
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    Kegyetlen eskü
    1 X 1499 Ft = 1499 Ft
    Magyar-angol ​kifejezéstár A-Z
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Eat ​a Peach
    1 X 1999 Ft = 1999 Ft
    Karácsony ​a világ tetején
    1 X 799 Ft = 799 Ft
    Gyógyít6atlan?
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    A ​katedrális
    1 X 999 Ft = 999 Ft
    A ​balta
    1 X 199 Ft = 199 Ft
    Körkép 87
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    A ​sportokról
    1 X 799 Ft = 799 Ft
    Szép versek 1985
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Dead Souls
    1 X 999 Ft = 999 Ft
    Nincsen ​ördög
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    More ​Myself
    1 X 2999 Ft = 2999 Ft
    Gobseck ​/ Goriot apó
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    Így ​etesd a diktátorod
    1 X 1999 Ft = 1999 Ft
    Port Elizabeth Plays
    1 X 999 Ft = 999 Ft
    A sors ezüstruhában jár
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    Görbüljek ​meg, ha nem igaz
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    Goriot apó
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Ünnepi ​készülődés
    1 X 199 Ft = 199 Ft
    Éden
    1 X 699 Ft = 699 Ft
    Gracie: a Love Story
    1 X 999 Ft = 999 Ft
    Villámcsapás
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    22 ​bolond a rádiókabaréból
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Odessza ​katakombáiban
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Híd a Kwai folyón
    1 X 199 Ft = 199 Ft
    Renoir ​élete
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Paulina
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Magyar-spanyol ​kéziszótár
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    The Secret - Das Geheimnis
    1 X 999 Ft = 999 Ft
    Engels ​válogatott katonai írásai
    1 X 1499 Ft = 1499 Ft
    Csudálatos ​kígyók
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Tinédzserkalauz
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Dreyfus ​kapitány
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    A ​tavasz tizenhét pillanata
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Párbaj
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Kopjások
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    A ​Köd Hercege
    1 X 1499 Ft = 1499 Ft
    Német ​társalgási kézikönyv
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Hofi
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    Tough ​Guys Don't Dance
    1 X 999 Ft = 999 Ft
    Ki ​vagy te?
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Szép versek 1976
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Frankenstein - rövidített verzió
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Zöldfa ​utcza 38.
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    A ​rögtönzés bajnoka
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Az elveszett tűzoltóautó
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Marx a háborúról és a hadseregről
    1 X 1999 Ft = 1999 Ft
    Hullócsillagom
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Galaktika ​50.
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Az ​X-akták – Az áldozat
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Halló! ​Sebastian?
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Helytartó
    Az ígéret
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    Rokonok
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    Gyermekeink ​ételei
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    Szép versek 68
    1 X 399 Ft = 399 Ft
    Bolondoska ​Ivanuska
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Maffia
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    Vörös és fekete
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    Pályamunkások
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Banánháború
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    Krabat
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Három ​boltoskisasszony
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Maigret albérletben
    Maigret albérletben
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    Figures in a Landscape
    1 X 999 Ft = 999 Ft
    Kedves ​Grimm meséim
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    A ​rózsaszínű pelikán
    1 X 799 Ft = 799 Ft
    Jó ​városunk, Párizs
    1 X 699 Ft = 699 Ft
    Széchenyi Döblingben
    1 X 499 Ft = 499 Ft
    Akar ​velem beszélgetni?
    1 X 299 Ft = 299 Ft
    Bettina három élete
    1 X 599 Ft = 599 Ft
    ×
    []